Zu Aristophanes’ Zeiten wütete der Peloponnesische Krieg, der die griechischen Stämme fast 30 Jahre in erbitterte Schlachten gegeneinander führte.

In der Komödie hat der Weinbauer Trygaios die Nase voll vom Krieg. Auf einem großen Mistkäfer fliegt er mit einem Nachbarn hinauf zum Olymp, um von den Göttern den Frieden zurück zu fordern. Doch Zeus hat vor lauter Wut auf die kriegstollen Menschen die Friedensgöttin in einen tiefen Brunnen geworfen. Aber wie kann man sie daraus befreien und auf die Erde bringen? Kann Gott Hermes helfen? Und was geschieht, wenn die Friedensgöttin wirklich zu den Menschen zurückkehrt?

Zweieinhalbtausend Jahre alt ist diese Komödie – und leider so aktuell wie eh und je.